(noun) copycat, ape, aper, emulator
someone who copies the words or behavior of another
(noun) impersonator
someone who (fraudulently) assumes the appearance of another